Photographer Namir Noor-Eldeen, 22, and driver Saeed Chmagh, 40, were killed in eastern Baghdad.
The U.S. military said the pair died after a clash between its troops and insurgents.
But a preliminary police report obtained by Reuters said Noor-Eldeen and Chmagh had been killed by a “random American bombardment” that had killed nine other people.